25th Feb 2022 - ENTRE LES LIGNES AGENCY
De prijs van onze vertalingen (en wat je ervoor krijgt)
Waarom onze vertalingen kosten wat ze kosten en hoe je vertaalprijzen vergelijkt.
Magazine
Magazine
21st Dec 2021 - ENTRE LES LIGNES AGENCY
10-stappengids voor de perfecte vertaalbriefing (+ gratis checklist)
Een volledige gids om je vertaalteam perfect te briefen. Voor een efficiënt proces en het resultaat dat je écht verwachtte.
16th Nov 2021 - ENTRE LES LIGNES AGENCY
TONE OF VOICE – Kan het een toontje lager?
De stem van je merk op papier en op klavier. Hoe bepaal en vertaal je ze?
29th Sep 2021 - Entre les lignes Agency
TRANSCREATIE - Het succes achter je marketingvertaling
Marketingcontent en -copy die recht naar het hart gaat, ook van je internationaal publiek. Vermijd dat je waardevolle copy na vertaling verwelkt. Vergeet vertaling, tijd voor transcreatie.
11th May 2021 - Entre les lignes Agency
Taalmusea: een eerbetoon aan de cultuur van woorden
Taalmusea bieden unieke taalkundige en culturele mogelijkheden. Op ons favorietenlijstje staan het National Museum of Language en het Museum van de Portugese Taal.
27th Apr 2021 - Entre les lignes
Cultuur over de grenzen heen: Hoe technologie meertalige museumzalen nieuw leven inblaast
Dankzij de groei van technologie slaan veel musea de online weg in. Ontdek hieronder hoe technologie een impact heeft op musea en taalkundige barrières in kunst kan doorbreken.
13th Apr 2021 - Entre les lignes
Slogans vertalen: een kunst
De slogan van een merk afstemmen op een nieuwe markt is een subtiele kunst. Aan de hand van onze favoriete voorbeelden vertellen we je hoe je slogans creatief kan vertalen zodat ze de betekenis en de emotionele gelaagdheid van het origineel overbrengen.
9th Apr 2021 - Entre les lignes
10 jaar Entre les lignes, 10 jaar een heel andere aanpak
Om onze tiende verjaardag te vieren delen we graag ons verhaal: waar het ooit mee is begonnen, hoe we nu werken en hoe we de toekomst van transcreatie mee vorm willen geven.
6th Jan 2020 - Tim Renders
Copy die opvalt in alle talen
Goede copywriting heeft effect. Ze brengt een boodschap over, overtuigt en spoort aan tot actie. Bij Entre les lignes kennen we de kneepjes van het vak. Daarom zijn wij jouw ideale partner voor het creëren van content.
31st Dec 2019 - Tim Renders
Jouw Language Design Agency
Sinds 2011 is Entre les lignes de trouwe partner van de meest toonaangevende bedrijven. Van reclameagentschappen en advocatenkantoren tot kmo’s en multinationals uit verschillende sectoren. Wereldwijd.